Хотя тут наверное важно, кто продает этот сок на рынке. Если это например бабушка или таджик – это одно, а когда стоит например вагончик с продавцами во всем белом – это другое.

Просто я не доверяю бабушкам которые продают молоко возле какого-нибудь магазина, и если я узнаю, что это молоко от бабушки продается в магазине, я его все равно не буду покупать.

У меня все никак не получается сформировать вопрос Не произойдет ли так, что сок будут воспринимать как «рыночный», как какой то «мелкий» продукт? Да, возможно те кто его уже покупал – будут продолжать покупать и в магазине, но возможно ли такое, что если те кто этот сок раньше не покупал, увидят его в магазине и узнают что он раньше продавался на рынке, не захотят его покупать?